Essas pronts per ina emprima runda? L’A*dS envida autur*as e translatur*as rumantsch*as venderdi, ils 15 da schaner 2027, ad ina runda da discussiun communabla Cuira. En il center stat in barat avert davart temas actuals che pertutgan il scriver, las cundiziuns da lavur e la scena litterara rumantscha. La RUNDA porscha in spazi per baterladas, discurs e novas sentupadas.
Tge temas occupan vus? Tge dumondas e giavischs duessan vegnir discutads? Propostas per tematicas da discussiun pon vegnir tramessas ordavant a l’organisatura Viola Cadruvi.
L’occurrenza ha lieu a las 17.00 en l’El Labor am Pfisterplatz (Herrengasse 6, 7000 Cuira). L’A*dS porscha in pitschen apero. Tgi che ha gust e temp po terminar la saira cun in gentar communabel.
L’occurrenza è averta a tut*tas autur*as e translatur*as rumantsch*as. Nus ans legrain da vossa participaziun!
Contact e dapli infurmaziuns:
Viola Cadruvi, +41 79 723 04 28, violanesa@bluewin.ch
Seid ihr bereit für eine erste Runde? Der A*dS lädt rätoromanische Autor*innen und Übersetzer*innen am Freitag, 15. Januar 2027, zu einer gemeinsamen Diskussionsrunde nach Chur ein. Im Zentrum steht ein offener Austausch über aktuelle Themen rund um das Schreiben, die Arbeitsbedingungen und die rätoromanische Literaturszene. Die RUNDA bietet Raum für ungezwungene Gespräche, Diskussionen und neue Begegnungen.
Welche Themen beschäftigen euch? Welche Fragen und Anliegen sollten diskutiert werden? Vorschläge für Gesprächsthemen können gerne im Voraus an die Organisatorin Viola Cadruvi geschickt werden.
Die Veranstaltung findet um 17.00 Uhr im El Labor am Pfisterplatz (Herrengasse 6, 7000 Chur) statt. Der A*dS offeriert einen kleinen Apéro. Wer Zeit und Lust hat, kann den Abend anschliessend bei einem gemeinsamen Abendessen ausklingen lassen.
Die Veranstaltung steht allen rätoromanischen Autor*innen und Übersetzer*innen offen. Wir freuen uns auf eure Teilnahme!
Kontakt und weitere Informationen:
Viola Cadruvi, +41 79 723 04 28, violanesa@bluewin.ch