Lieux d'écriture

L’AdS dispose d’un appartement à Paris, qu’elle met à disposition de ses membres et non-membres, conformément à ses statuts. Veuillez s.v.p. noter qu’il s’agit d'une grande ville, que l’animation y est intense et qu’il n’est pas possible d’éviter des émissions de bruit, parfois due également à des travaux de construction.

L'AdS organise en outre des échanges d'été avec Basse-Autriche. Vous trouverez les dernières informations à ce sujet sur le site Internet de l'AdS et dans sa circulaire.

Paris : rue Custine, Paris-Monmartre
2 pièces meublé au 3e étage, à proximité immédiate du Sacré-Cœur. A 5 minutes à pied de la station de métro la plus proche. L'appartement dispose d'un parquet et chauffage électrique. Idéal pour une à deux personnes.

Indemnité: frs. 1 600.– par mois (les membres dont les moyens sont limités, peuvent recevoir, sur présentation d'une demande motivée, une réduction allant jusqu' à 40% de l'indemnité effective) + électricité, téléphone, internet et avec connexion TV : frs. 150.–.

Durée d'occupation minimale : 1 mois
Durée d'occupation maximale : 2 mois tous les 2 ans

Libre: 1er-8, 22 au 29 juin, août, 1er au 15 septembre, novembre-décembre 2024.

Veuillez adresser vos inscriptions (même provisoires) à Patricia Büttiker, Secrétariat AdS, Konradstr. 61, 8031 Zurich, tél.: +41 44 350 04 60, sekretariat@a-d-s.ch (heures de bureau: lundi–mercredi 9 h–12 h et 13 h–17 h).

S. Abbondio, Casa Bick
L’ancien logis du sculpteur Eduard Bick avec 3 chambres (incl.petit atelier), cuisine, bain et jardin.
www.bick-ateliers.ch

S. Abbondio, Atelier Bick
Le nouvel Atelier Bick avec 4 lits, petite cuisine, bain (douche) et jardin.
www.bick-ateliers.ch

Bergün, Chesa Orta
La Chesa Orta a été construite vers 1790 par un riche bourgeois de Bergün comme demeure représentative, avec des pièces spacieuses et aménagées de manière seigneuriale. En basse saison, la Chesa Orta est disponible comme lieu de retraite inspirant - pour les personnes seules ou les petits groupes. La cuisine, les espaces communs, le jardin, les salles de bain et la machine à laver sont partagés. Des écrans ou des chaises de bureau supplémentaires sont disponibles sur demande. Tarif normal : 75 frs. par nuit ; 7 nuits : 500 frs. (plus taxe de séjour), tarif réduit pour étudiants, doctorants et personnes à faibles revenus : 65 frs. par nuit, 350 frs. par semaine (taxe de séjour en sus).
chesa-orta.ch

Costa-Intragna, Casa Maria
Sur une terrasse ensoleillée de la partie supérieure d'Intragna se trouve cette maison tessinoise, rénovée en douceur, entourée de prés et de bois, à 2 minute à pied du funiculaire et à 4 du parking public. Petite chambre avec lit double et chambre à 2 lits, salle de musique avec piano et étable utilisable comme atelier, sale de bain moderne avec douche, cuisine rustique. Pas de chauffage, seulement cheminée dans la cuisine.
www.bick-ateliers.ch

Effingen
Le hameau de Sennhütten, qui se trouve à proximité de l'Ampfernhöhe sur le territoire de la commune d'Effingen, est passé en mai 2000 de la propriété de la ville de Brugg à celle d'Eva et Peter Panero. Le couple d'artistes a transformé le bâtiment principal en une auberge avec une maison d'habitation attenante. L'auberge Sennhütte convient aux artistes de toutes les disciplines, qu'ils soient seuls ou en groupe. Durée minimale de location : 2 semaines ; prix indicatifs : 200 francs par semaine et par personne, 800 francs par mois et par personne.
www.sennhuette.ch

Hellbühl
La ferme Tannhüsern avec vue sur le Pilate et le Rigi est située à environ 20 minutes de Lucerne en pleine campagne. La maison de plus de 200 ans, doucement rénovée, offre un appartement de vacances (4,5 pièces, 5 lits), plusieurs chambres et une salle commune polyvalente - pour travailler, écrire et se détendre. L'appartement ou les chambres peuvent être loués à la journée ou à la semaine, avec ou sans repas. Il y a une cuisine équipée et quelques produits alimentaires peuvent être obtenus à la ferme. Les artistes et créateurs/créatrices culturel-le-s bénéficient d'un tarif réduit. L'endroit convient également aux groupes de petite taille.
www.tannhuesern.ch

Piandera dans le Val Colla (Lugano) – Casa il Rifugio
Si vous avez besoin de vous éloigner de votre quotidien, de vous plonger dans une tâche créative dans un endroit calme, la maison du refuge à Piandera est l'endroit idéal pour vous. Maison individuelle avec 4 pièces : 1 grand séjour, 2 chambres, 1 studio, cuisine, salle de bains, douche et WC séparés, balcon, jardin. Possibilité de se garer devant la maison, connexion WiFi. Dans le salon, un coin avec télévision et fauteuils confortables invite à des conversations conviviales ou tout simplement à la détente en fin de journée. La cuisine est séparée et équipée de tout ce dont vous avez besoin pour préparer vos déjeuners et dîners comme à la maison. Un studio spacieux offre la possibilité d'écrire et de travailler. La maison convient aux personnes seules, aux couples, aux familles ou aux groupes jusqu'à quatre personnes. 1 personne frs. 630 par semaine, 2 personnes frs. 840 par semaine. Pour chaque personne supplémentaire (à partir de la troisième) par jour frs. 30. Frs. 140 frais de nettoyage, frs. 3.25 par jour et par personne taxe de séjour. Un parking extérieur couvert est à la disposition des hôtes.
quokka.kross.travel

Ronco sopra Ascona
Sur le versant sud de Ronco dans la campagne méditerranée, cette maison d'hôtes est située avec une vue imprenable sur le lac Majeur, les montagnes et les célèbres îles de Brissago. La propriété est l'ancienne résidence du peintre et écrivain Richard Seewald. La Fondation Richard et Uli Seewald loué à des conditions favorables maison et l'atelier (à moins de 3 semaines à 3 mois max.) pour un séjour varié. Tarif journée pour une personne seule : novembre-février frs 30 / mars-mai et septembre frs 45 / juin-août frs 50. Occupation double avec les partenaires : novembre-février frs 45 / mars-mai et septembre frs 75 / juin-août frs 80. Accès internet WIFI inclus.
fondazioneseewald.ch

Santa Maria Val Müstair, Haus Parli
Im verwunschenen Münstertal haben Tim & Micha Krohn in einem prächtigen vierhundertjährigen Engadiner Haus einen Ort des kreativen Rückzugs geschaffen. Fünf Schreibateliers, ein wuchernder Garten, darum die Berge. Und weil die Val Müstair zur Biosphäre des Nationalparks gehört, ist auch das Essen pure Natur. Kinder sind willkommen, die Atmosphäre ist familiär, und wer Rat im Schreiben sucht, erhält ihn. Kosten pro Woche Fr. 500, pro Monat Fr. 1500. Kürzere Aufenthalte nach Absprache.
www.chasa-parli.ch

Wald 
L'appartement à Wald est situé au-dessus du village dans un endroit beau et calme, avec une vue libre sur les montagnes voisines, mais seulement 40 minutes loin de Zurich: C'est un appartement de jardin nouveau de deux chambres avec accès privé et espace pour deux à quatre personnes dans une vieille propriété doucement rénovée. Avec une coin de cuisine, salle de bains, parking et Wireless-connection. Un escalier de pierre mène à une cheminée avec une magnifique vue panoramique. Wald (Zürcher Oberland) est un village grand et beau avec beaucoup de culture industrielle historique, avec des forêts, des ravins et même un alpage. Dans le voisinage immédiat de la maison, le chemin de Saint-Jacques mène de Constance à Einsiedeln. Prix : Pour deux personnes par semaine Frs. 600, pour une personne Frs. 470, pour les familles Frs. 700. Réduction de 25% par mois. Pour les membres des associations des écrivains : remise supplémentaire de 10%.
www.pilgerwohnung.ch

Résidence Culturelle à Munich
À 15 minutes du centre (à vélo), bien relié à la gare de l'Est, à la Karl Preis Platz et Marienplatz Munich, nous invitons des artiste(e)(s) pour nos deux chambres à 500 Euros par mois. Il y a un jardin, une verande, deux salles de bains. La durée maximale est de trois mois, la durée minimale d'un mois. Il faut nourrir et soigner deux chats. De temps en temps la/les propriétaire(s) de l'appartement sera/seront là: des proff de philosophie Interessé? Ecrivez une lettre avec CV.
artresidencemunich@gmail.com

Wien 
Im zentrumsnahen Karmeliterviertel in Wien Schriftstellerklause zu vermieten. Es handelt sich um eine möblierte Dachwohnung (Lift) in einem Gründerzeithaus, zwei Zimmer (Wohn- und Arbeitszimmer und Schlafzimmer), Bad, WC und Küche, Gesamtfläche circa 50 qm. Preis: pro Woche 400 Euro, pro Monat 1000 Euro.
cb@christophbraendle.net, Christoph Braendle

Auvergne
Eine ehemalige Wassermühle am Rand der Auvergne (zwischen Clermont-Ferrand und St.Etienne), am Ende eines Feldweges, zwischen Wiesen und Fels gelegen, am Fluss. In das Mühlengebäude wurde bei erhaltener Struktur ein Studio (4x8m) auf 4 Ebenen gebaut, mit Dusche, WC, Kücheneinheit, Stein(back)ofen, Bassin, Sauna, Arbeits- und Schlafplatz. (max. 3 Personen), Internet.
Ausserdem steht zur Verfügung: Arbeitsraum 72 qm, Werkstatt, Wintergarten, überdachte Terrasse, viel Umschwung, jedoch keine Garage. Der Ort kann in seiner Abgeschiedenheit und Stille immer wieder zur Eremitage werden, vor allem, wenn aufs Auto verzichtet wird. Velos stehen zur Verfügung. Die nächsten Dörfer sind ca. 3 km entfernt. Mietdauer möglichst nicht unter 3 Wochen, Kosten: 400 € (inklusive Wäsche, Gas, Strom, Endreinigung) pro Woche, bei längerem Aufenthalt (mehr als 3 Wochen) reduzierter Preis.
marikoenn@gmail.com, Marie-Luise Könneker

Paris
Appartement calme et ensoleillé, idéal pour écrire, à Paris, Montmartre. Vue sur jardin verdoyant, l'appartement meublé dispose de 2 chambres, cuisine (kitchenette) et salle de bains. Parquet et chauffage au gaz. Idéal pour une à deux personnes. Quartier vivant. Séjour minimum 2 semaines. Loyer pour 2 semaines frs. 860.– inclus, pour 1 mois frs. 1 440.– inclus, pour un séjour plus long, le prix est négociable.
kathrinloetscher@hotmail.com, Kathrin Loetscher

Paris
Appartement de deux pièces, 37 m2, 5. Arrondissement, directement au-dessus du Quartier Latin. Dix minutes du Panthéon, très proche au Jardin des Plantes, Rue Mouffetard. L’appartement est très calme et se trouve dans la 3ème étage (sans ascenseur). L'appartement dispose du chauffage central et internet.
www.rosannaambrosi.ch

Liparische Inseln
Stilvolles äolisches Gästehaus im Reich des griechischen Windgottes auf der kleinen Insel Filicudi von März-November zu vermieten. Mit Küche, Wohnstube und Schlafgrotte für 2 Personen. Kunstvoll und praktisch eingerichtet. Ideal zum Schreiben im Traumpanorama zwischen Himmel und Meer. Bei Mindestaufenthalt von 21 Tagen erhalten Mitglieder des AdS 20% Rabatt.
www.liparinsel.ch

Loveno di Menaggio (Como)
Writers in Residence-Programm im Deutsch-Italienischen Zentrum für europäische Exzellenz Villa Vigoni
Finanzieller Bedarf: 1 285 Euro pro Person/Aufenthalt. Diese Summe dient zur Deckung der folgenden Kosten: Nutzung eines Appartments (inkl. einmal wöchentlicher Reinigung) für die Dauer von 4 Wochen; Teilnahme an 25 Mahlzeiten in der Villa Vigoni im Rahmen von Veranstaltungen der Institution; Nutzung der vorhandenen Infrastruktur der Villa Vigoni in Abstimmung mit der Veranstaltungstätigkeit der Institution (Bibliothek, Park, W-Lan); bei weitergehender Nutzung der Infrastruktur (Telefon, Sekretariat, Kopierer etc.) ist der zusätzliche Kostenbedarf anhand der tatsächlichen Inanspruchnahme zu definieren. Reisekosten sind in dieser Kalkulation nicht enthalten. Die Villa Vigoni begrüsst es, wenn im Rahmen des Aufenthalts am Comer See eine Präsentation/Lesung veranstaltet wird.
www.villavigoni.it, Writers in Residence Programm (pdf)

Marina Julia, Mer Adriatique, Italie
Appartement de 3 pièces joliment rénové avec une grande terrasse directement sur la plage la plus au nord de la Méditerranée. Durant la saison, il y a beaucoup de monde. Hors saison, la Marina est calme, presque solitaire lors des promenades sur la plage et sur le marais salant, et passionnante lors des tempêtes. L'appartement – bien isolé et chauffé de manière écologique – offre d'espace de vie et de travail pour une ou deux personnes. Entre novembre et mars, je le réserve volontiers pour les collègues* d'A*dS à un prix spécial de 250 euros TTC par semaine, pendant les mois d'octobre et d'avril à 400 euros TTC par semaine (min. 1 mois). Réduction possible de 20 pour cent pour des collègues* qui souhaitent écrire ici sur la mise en danger des plages par la surexploitation.
Info et réservation: Billo Heinzpeter Studer, casabillo

Nordpiemont, Varzo im Val d'Ossola
Zu vermieten altes Steinhaus. Es liegt idyllisch und ruhig am Bach und verfügt über einen Garten. Es ist sorgfältig renoviert und geschmackvoll eingerichtet. Es verfügt über eine Wohnküche, Wohnschlafzimmer mit Cheminée, Dachzimmer, total 4 Betten, Dusche. Das Haus ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar (20 Minuten ab Brig). Preis: Fr. 350.– pro Woche, Fr. 900.– pro Monat, oder nach Vereinbarung.
dedolaroth@bluewin.ch, Rossana Dedola

Ombrie
Cet atelier mesure 120 m2. Il comprend un vaste séjour de 70m2, 2 chambres à coucher, une cuisine / salle à manger, un angle bureau-computer + de grands espaces à l'extérieur. Il se présente comme une construction rustique, plafond avec poutres, typique des fermes d'Ombrie. De ses fenêtres on a une très belle vue sur les collines environnantes. Il est situé dans une aile d'une structure agricole restaurée et aménagée. Nous nous trouvons à 18 km d'Assise, 30 km de Pérouse, 20 de Spolète. Le prix de la location est de 400 euro par semaine (+ gaz et électricité).
www.bbsanmarco.it

Tropea (Calabre)
Appartement à la mer à louer, 2 1/2 pièces, très spacieux (75 m2). Elle se dispose d’une grande chambre à coucher, deux salles de bain et deux énormes terrasses. L’appartement se trouve dans une petite ville baroque.
www.rosannaambrosi.ch

Essaouira
Traditionelles Bauernhaus zu vermieten, sehr ruhige Lage, 10 km vom Meer entfernt. Ideal als Schriftstellerklause und für kreative Prozesse. Preis: 500 Euro pro Woche für zwei Personen (Kinder bis 12 Jahre frei). Monatspauschalen möglich.
www.msassa.com
  
Tanger
Maison arabe romantique dans la Casbah historique de Tanger, avec patio, cheminée et terrasses, pour 1 ou 2 personnes, à louer pour frs 1490.– par mois.
sekretariat@a-d-s.ch