Les autrices et les auteurs de Suisse soutiennent le prix réglementé du livre!
Depuis toujours, le livre joue un rôle important dans une société qui se veut libre et éclairée. Le livre n’est pas une marchandise, mais un support culturel dont il faut se soucier. Une culture du livre vivante et diversifiée, encouragée par tous les acteurs de la chaîne du livre, de l’auteur au lecteur en passant par l’éditeur et le libraire, ne peut pas être abandonnée aux seules lois du marché. Le prix réglementé est un élément qui a fait ses preuves qui n’est pas bureaucratique. Il s’inscrit dans un système d’encouragement du livre suisse qui tient compte des besoins spécifiques du marché du livre et qui reconnaît que le livre est un bien culturel digne de promotion et de protection. Sans prix réglementé du livre, la diversité du livre telle que nous la connaissons et telle que nous l’apprécions, avec toute l’importance qu’elle revêt pour la société, disparaît. C’est pour cette raison que l’AdS et, avec elle, les autrices et auteurs de Suisse, s’engagent en vue de la votation du 11 mars prochain.
Autrices et auteurs de Suisse
Reto Finger, président
Nicole Pfister Fetz, directrice Tél. 044 350 04 60 ou 079 330 02 67, npfister@a-d-s.ch, www.a-d-s.ch
290 autrices, auteurs, traductrices et traducteurs littéraires de toutes les régions linguistiques ont répondu à l’appel de leur association, les Autrices et auteurs de Suisse (AdS), pour soutenir activement et publiquement la Loi sur le prix réglementé du livre.
| 1. Aerni | Urs Heinz | Zürich |
| 2. Aeschbacher | Ursi Anna | Biel |
| 3. Albeverio Manzoni | Solvejg | Bonn (D) |
| 4. Altermatt | Sabina | Zürich |
| 5. Alves | Katja | Zürich |
| 6. Amann | Jürg | Zürich |
| 7. Ambrosi | Rosanna | Zürich |
| 8. Avdyli | Brahim | Rapperswil |
| 9. Bachmann | Karin | Pieterlen |
| 10. Badraun | Daniel | Schlattingen |
| 11. Banora | Corinne | Basel |
| 12. Bänziger-Naegeli | Annemarie | Maur |
| 13. Baumann | Jren | Zürich |
| 14. Berger | François | Neuchâtel |
| 15. Berner | Urs | Liebefeld |
| 16. Bernet | Dominik | Zürich |
| 17. Berov | Liliana | Effretikon |
| 18. Beutler | Maja | Bern |
| 19. Bichsel | Therese | Unterseen |
| 20. Blondel | Sylvie | Lausanne |
| 21. Blum | Eveline | Bern |
| 22. Blume | Bruno | Eisenach (D) |
| 23. Blumenbach | Ulrich | Basel |
| 24. Bodé | Maryse | Stans |
| 25. Bollinger | Alfred | Stäfa |
| 26. Bourquin | Irène | Elsau |
| 27. Brändle | Thomas | Unterägeri |
| 28. Bregani | Anne | Lausanne |
| 29. Brühlmann-Jecklin | Erica | Schlieren |
| 30. Buffat | Françoise | Vandoeuvres |
| 31. Buhler | Jean | Neuchâtel |
| 32. Bulambo Katambu | Ambroise | Fribourg |
| 33. Burger | Hans R. | Bremgarten b. Bern |
| 34. Burovic | Kaplan | Genève |
| 35. Canoniva | Luisa | Breganzona |
| 36. Chanez | Roger | Lausanne |
| 37. Chappuis | Pierre | Neuchâtel |
| 38. Chatelain | Sylviane | St-Imier |
| 39. Chen | Simon | Zürich |
| 40. Cherpillod | Gaston | Le Lieu |
| 41. Choquard | Françoise | Berne |
| 42. Claire | Regi | Edinburg |
| 43. Clavien | Germain | Pont-de-la-Morge |
| 44. Collet | Simone | Pully |
| 45. Couchepin | Nicolas | Cormerod |
| 46. Crevoisier | Jacqueline | Abcoude (NL) |
| 47. Curtet | Jean-Samuel | Nyon |
| 48. Darbellay | Claude | Cortaillod |
| 49. Davi | Silvia | Luzern |
| 50. Davi | Hans Leopold | Luzern |
| 51. De Marchi | Pietro | Zürich |
| 52. De Marchi-Pilotto | Antonella | Zürich |
| 53. de Rivaz | Dominique | Berlin |
| 54. Dean | Martin R. | Basel |
| 55. Debluë | François | Rivaz |
| 56. Delle Piane | Emanuelle | Andelot-en-Montagne (F) |
| 57. Dettwiler | Lukas | Bern |
| 58. Devi | Mitra | Zürich |
| 59. Dewarrat | Marie-Claire | Châtel-St-Denis |
| 60. Djizmedjian | Marc | Pfaffhausen |
| 61. Dodel | Franz | Boll |
| 62. Dunilac | Julien | Neuchâtel |
| 63. Dutoit | Bernard | Grandvaux |
| 64. Elsässer | Lisa | Walenstadt |
| 65. Engeler | Erica | St. Gallen |
| 66. Erismann | Alfred | Wichtrach |
| 67. Ernst | Susi | Zürich |
| 68. Faes | Urs | Zürich |
| 69. Fahr | Peter | Bern |
| 70. Fassbind | Isabelle | Zürich |
| 71. Favre | Gilberte | Lausanne |
| 72. Felder | Anna | Aarau |
| 73. Fiedler | Heike | Genève |
| 74. Finger | Reto | Zürich |
| 75. Flückiger | Isabelle | Fribourg |
| 76. Froehling | Simon | Zürich |
| 77. Fues | Wolfram Malte | Duggingen |
| 78. Gahse | Zsuzsanna | Müllheim |
| 79. Gaillard | Ursula | Bex |
| 80. Gatti | Luciano | Massagno |
| 81. Geiser | Christoph | Bern |
| 82. Geiser | Katharina | Wädenswil |
| 83. Geissler | Franziska | Küsnacht |
| 84. Genoux | Claire | Lausanne |
| 85. Gerber | Simon | Holderbank |
| 86. Gianola | Carlo | Berikon |
| 87. Giovannelli-Blocher | Judith | Biel |
| 88. Giron | Manuel | St. Gallen |
| 89. Glogger | Beat | Winterthur |
| 90. Gloor | Edith | Zürich |
| 91. Gnos | Leonor | Marseille (F) |
| 92. Gödrös | Matyas | Zürich |
| 93. Gottheil | Lea | Zürich |
| 94. Graf | Andrea | St. Gallen |
| 95. Graf | Roman | Winterthur |
| 96. Greising | Franziska | Luzern |
| 97. Groher | Barbara | Arlesheim |
| 98. Guggenheimer | Michael | Zürich |
| 99. Guyer-Bucher | Lydia | Zollikofen |
| 100. Gysi | Hans | Märstetten |
| 101. Haller | Christian | Laufenburg und Zürich |
| 102. Hamburger | Martin R. | Schlieren |
| 103. Hansemann | Anita | Zürich |
| 104. Hasler | Eveline | Ascona |
| 105. Hediger | Markus | Zürich |
| 106. Hermann | Rolf | Biel |
| 107. Herrmann | Svenja | Zürich |
| 108. Hess | Amalita | Fribourg |
| 109. Höner | Peter | Uesslingen |
| 110. Höschle | Otto | Therwil |
| 111. Hostettler | Nadine | Zürich |
| 112. Hunoder | Silvio | Schwielowsee (D) |
| 113. Hüsler | Silvia | Zürich |
| 114. Hutterli | Kurt | Canada |
| 115. Huwyler | Max | Zug |
| 116. Incardona | Joseph | Genève |
| 117. Isella | Gilberto | Lugano |
| 118. Ivanov | Petra | Zürich |
| 119. Jaccottet | Philippe | Grignon (F) |
| 120. Jegen | Els | Basel |
| 121. Jobin | Elisabeth | Berne |
| 122. Jucker | Elisabeth | Wettingen |
| 123. Junod | Huguette | Perly |
| 124. Kaiser | Ingeborg | Basel |
| 125. Kämpf | Matto | Bern |
| 126. Keller | Lili | Steckborn |
| 127. Keller | Rosemarie | Untersiggenthal |
| 128. Kelter | Jochen | Ermatingen |
| 129. Kleinknecht | Olivia | Filzbach |
| 130. Klopfenstein | Eduard | Langnau a. A. |
| 131. Koch-Mertens | Wiebke | St. Gallen |
| 132. Koemeda | Adolf Jens | Ermatingen |
| 133. Koller | Boni | Zürich |
| 134. Krischel-Brog | Lisa | Meiringen |
| 135. Kröger | Ute | Kilchberg |
| 136. Kummer | Tanja | Winterthur |
| 137. Kuntz | Marietta | Unterägeri |
| 138. Lador | Pierre Yves | Ropraz |
| 139. Lanfranconi | Katharina | Luzern |
| 140. Langemann | Christoph | Basel |
| 141. Laplace | Yves | Bellevue |
| 142. Lavizzari | Alexandra | Bishops Lydeard (UK) |
| 143. Lerch | Fredi | Bern |
| 144. Lie | Romie | Wohlen b/Bern |
| 145. Lisiak | Joanna | Linn |
| 146. Lovay | Jean-Marc | Sion |
| 147. Magnaridès | Martine | Villeneuve |
| 148. Mahaim | Annik | Le Mont |
| 149. Maier | Helmut | Zürich |
| 150. Mairy | Frédéric | Travers |
| 151. Mangold | Christoph | Basel |
| 152. Mannhart | Urs | Langenthal |
| 153. Marvin | Sebastiano | Ecublens |
| 154. Massard | Janine | Pully |
| 155. Mazenauer | Beat | Luzern |
| 156. Meichtry | Wilfried | Burgdorf |
| 157. Meier | Raeto | Hindelbank |
| 158. Meizoz | Jérôme | Lausanne |
| 159. Melzer | Alexander | Laufenburg |
| 160. Merkle | Susanna | Zürich |
| 161. Merz | Klaus | Unterkulm |
| 162. Mettler | Michel | Klingnau |
| 163. Mettler | Felix | Teufen |
| 164. Meyer | E.Y. | Bern |
| 165. Meylan | Elisabeth | Basel |
| 166. Michel | Markus | Bern |
| 167. Michel | Beatrice | Zürich |
| 168. Minelli | Michèle | Zürich |
| 169. Mollet | Li | Bern |
| 170. Morf | Isabel | Zürich |
| 171. Motz | Jutta | Zürich |
| 172. Nadj Anonji | Melinda | Zürich |
| 173. Ndjékéry | Noël Nétonon | Eysins |
| 174. Neeser | Andreas | Suhr |
| 175. Neidhart | Mirjam | Zürich |
| 176. Neirynck | Jacques | Ecublens |
| 177. Nessi | Alberto | Bruzella |
| 178. Nielsen | Jens | Zürich |
| 179. Nigg | Iren | Schaan (FL) |
| 180. Ohloff | Frauke | Münchenbuchsee |
| 181. Orlet | Gudrun | Kilchberg |
| 182. Pasche | Jean-Robert | Genève |
| 183. Pauli | Lorenz | Bern |
| 184. Péclat | Pierre Louis | Lausanne |
| 185. Pedretti | Erica | La Neuveville |
| 186. Perren | Ernesto | Zermatt |
| 187. Peter | Maja | Zürich |
| 188. Pierrehumbert Heuri | Carole | Haute-Nendaz |
| 189. Piguet-Knight | Marie-José | Bristol (U.K.) |
| 190. Pingeon | Gilbert | Auvernier |
| 191. Plume | Amélie | Genève |
| 192. Pusterla | Fabio | Lugano |
| 193. Rakusa | Ilma | Zürich |
| 194. Ramseier | Markus | Pratteln |
| 195. Reber | Sabine | Biel |
| 196. Regenass | René | Basel |
| 197. Ricci Lempen | Silvia | Grandvaux |
| 198. Rickenbacher | Denise | Zürich |
| 199. Riegler | Elfriede | Genf |
| 200. Risi | Adelheid | Reidermoos |
| 201. Risse | Danielle | Matran |
| 202. Robert | Jean-Daniel | Genève |
| 203. Rohner | Viola | Zürich |
| 204. Roman | Jacques | Lausanne |
| 205. Rotach | Ingeborg | Erlenbach |
| 206. Röthlisberger | Thomas | Bern |
| 207. Rüttimann | Karin | Wohlen |
| 208. Rychner | Antoinette | Berlin |
| 209. Ryser | Simona | Zürich |
| 210. Saladin | Barbara | Thürnen |
| 211. Salina | Tuya | Unterlunkhofen |
| 212. Sandoz | Thomas | La Chaux-de-Fonds |
| 213. Schaad | Isolde | Zürich |
| 214. Scheck Donatsch | Christina | |
| 215. Schenk | Thomas | Zürich |
| 216. Schifferli | Dagmar | Zürich |
| 217. Schindler-Kolarowa | Roumena | Thun |
| 218. Schlatter | Ralf | Zürich |
| 219. Schlatter | Bruno | Aarau |
| 220. Schmid | Wanda | Zürich |
| 221. Schmid | Alice | Romoos Am Napf |
| 222. Schmid | Erich | Zumikon |
| 223. Schneeberger | Marianne | Cressier |
| 224. Schnetzler | Kaspar | Zürich |
| 225. Schnieper | Claudia | Sion |
| 226. Schnyder | Monika | St. Gallen |
| 227. Schriber | Margrit | Zofingen |
| 228. Schubert | Niklaus | Davos-Dorf |
| 229. Schubiger | Jürg | Zürich |
| 230. Schweikert | Ruth | Zürich |
| 231. Semadeni | Leta | Lavin |
| 232. Senn-Arber | Jacqueline | Birwinken |
| 233. Serex | Lucienne | Bevaix |
| 234. Sillig | Olivier | Lausanne |
| 235. Simko | Dusan | Basel |
| 236. Sonnay | Jean-François | Paris (F) |
| 237. Späth | Gerold | Rapperswil |
| 238. Spinner | Esther | Zürich |
| 239. Spirig | Jolanda | Marbach |
| 240. Spoerl Vögtli | Elena | Carabbia |
| 241. Spoerri | Bettina | Zürich |
| 242. Sponga | Imre | Luzern |
| 243. Städeli | Martin | Bern |
| 244. Stalder | Päivi | Binningen |
| 245. Stark-Towlson | Helen | Bern |
| 246. Stefan | Verena | Montréal (CA) |
| 247. Steiger | Christine | Esslingen |
| 248. Steiner | Bernd | Berg am Irchel |
| 249. Steiner | Jens | Zürich |
| 250. Stocker | Darja | Berlin (D) |
| 251. Stöcklin | Franziska | Zürich |
| 252. Stössinger | Verena | Binningen |
| 253. Stucky-Willa | Myriam | Brig |
| 254. Sudan | Jacqueline | Villars-sur-Glâne |
| 255. Suter | Daniel | Zürich |
| 256. Suter | Hans | Zürich |
| 257. Thévoz | Sylain | Genève |
| 258. Thévoz | Jacqueline | Larringes-sur-Evian (F) |
| 259. Traber | Barbara | Worb |
| 260. Trüb | Christine | Zürich |
| 261. Trummer | Silvia | Baden |
| 262. Tschumi | Jean-Raymond | Lausanne |
| 263. Ulrich | Ulrike | Zürich |
| 264. Ulrich-Locher | Marianne | Steckborn |
| 265. Urech | Marie-Jeanne | Lausanne |
| 266. Urweider | Raphael | Bern |
| 267. Verna | Loretta | Carouge |
| 268. Vetsch | Florian | St. Gallen |
| 269. Viragh | Christina | Rom (I) |
| 270. Vischer | Mathilde | Carouge |
| 271. Voisard | Alexandre | Courtelevant (F) |
| 272. von Däniken | Erich | Beatenberg |
| 273. von Gunten | Erika | Spiegel b.Bern |
| 274. von Schroeder | Urs | Schaffhausen |
| 275. Vuillème | Jean-Bernard | La Chaux-de-Fonds |
| 276. Walser | Werner Alex | Bronschhofen |
| 277. Weber-Thommen | Vreni | Gelterkinden |
| 278. Weibel | Peter | Bern |
| 279. Werdenberg | Ursula | Basel |
| 280. Wiesner | Heinrich | Reinach |
| 281. Wöhe | Sandra | Zürich |
| 282. Wohlhauser | René | Basel |
| 283. Würz | Erika | Allschwil |
| 284. Wyss | Hedi | Kilchberg |
| 285. Wyss | Thomas | Zürich |
| 286. Zanoni | Ivo | Basel |
| 287. Zimmermann | Katharina | Bern |
| 288. Zoss | Roland | Mittelhäusern |
| 289. Züsli-Niscosi | Franz-Felix | Zürich |
| 290. Zwicky | Dieter | Uster |